Cuidados humanizados: a inserção de enfermeiras obstétricas em um hospital de ensino / Cuidados humanizados: inserción de enfermeras obstétricas en un hospital de enseñanza / Humanized Care: insertion of obstetric nurses in a teaching hospital

RESUMO Objetivo: analisar a assistência prestada em uma unidade de Pré-parto/Parto/Pós-parto (PPP) de um hospital de ensino após a inserção de enfermeiras obstétricas. Método: estudo transversal, realizado em uma unidade de PPP de um hospital de ensino da capital do estado de Mato Grosso. A amostra foi composta por dados relativos a 701 partos normais ocorridos entre os anos de 2014 e 2016. Os dados foram organizados com uso do software Excel e analisados no Epi Info versão 7. Resultados: os resultados sugerem que a inserção das enfermeiras obstétricas contribuiu para a qualificação do cuidado prestado ao parto e ao nascimento, uma vez que ocorreu a redução de intervenções, tais como a episiotomia e as cesarianas, havendo o incentivo ao uso de práticas que não interferem na fisiologia do processo parturitivo, gerando bons resultados perinatais. Conclusão: a inserção dessas enfermeiras colaborou com a humanização do cuidado obstétrico e neonatal.

RESUMEN Objetivo: analizar la atención brindada en unidad de Preparto/Parto/Posparto (PPP) de hospital de enseñanza luego de inserción de enfermeras obstétricas. Método: estudio transversal, realizado en unidad de PPP de hospital de enseñanza de la capital del Estado de Mato Grosso. Muestra compuesta por datos relativos a 701 partos normales sucedidos entre 2014 y 2016. Datos organizados utilizando software Excel y analizados con Epi Info versión 7. Resultados: los resultados sugieren que la inserción de enfermeras obstétricas contribuyó a la calificación del cuidado brindado al parto y al nacimiento, habiéndose constatado que existió reducción de intervenciones tales como la episiotomía y la cesárea, existiendo un incentivo para la elección de prácticas que no interfieran con la fisiología del proceso de parición, generándose buenos resultados perinatales. Conclusión: la inserción de las enfermeras colaboró con la humanización del cuidado obstétrico y neonatal.

ABSTRACT Objective: to evaluate the care provided at an Antepartum, Intrapartum, Postpartum (AIP) unit at a teaching hospital following the inclusion of obstetric nurses. Method: transversal study, performed at a AIP unit at a teaching hospital in the capital of the Brazilian state of Mato Grosso. The sample comprised data regarding the 701 childbirths that took place between 2014 and 2016. The data were organized using Excel and analyzed using version 7 of Epi Info software. Results: the results suggest that including obstetric nurses contributed towards qualifying the care provided during labor and childbirth, followed by a reduction in the number of interventions, such as episiotomy caesareans sections, and resulting in encouragement to employ practices that do not interfere in the physiology of the parturition process, which in turn generate good perinatal results. Conclusion: inserting these nurses collaborated towards humanizing obstetric and neonatal care.

Chronic stress associated to contraceptives use on the progression of ligature-induced periodontitis in rats / Avaliação do estresse crônico associado ou não ao uso de contraceptivos na progressão de periodontite induzida por ligadura em ratos

Introduction: Contraceptives are widely used by women in much of the world. The stress associated with their use can lead adverse responses in the body. Objective: The aim of this paper was to evaluate the effects of chronic stress associated with contraceptive use on the progression of ligature-induced periodontitis in female Lewis rats. Material and method: Therefore, forty rats were randomly divided into 5 groups (n = 8): contraceptive and ligature group (CG); stress and ligature group (SG); contraceptive, stress and ligature group (CSG); ligature group (LG); and control group (CtrlG). An injectable contraceptive was administered to the CG and CSG groups at the beginning of the experiment. On the following day, periodontitis was induced in the CG, SG, LG and CSG groups by placing ligatures on the upper-right second molar. On the third day, the SG and the CSG were subjected to a chronic stress model using physical restraint and cold exposure. After 60 days, the animals were euthanized and submitted to histometric measurements. Two parameters were considered: histological attachment loss (CEJ-PL) and bone loss (CEJ-BC). Regarding CEJ-PL/CEJ-BC. Result: The results indicated that the CtrlG (CEJ-PL 0.10 ± 0.00; CEJ-BC 0.34 ± 0.02) showed the lowest values (p<0.05). The SG group (CEJ-PL 0.90 ± 0.24; CEJ-BC 1.30 ± 0.28) presented higher values that were significantly different (p<0.05) from the results of the LG. The other groups exhibited similar statistical results (p>0.05). Conclusion: The present results do not allow an assessment of the susceptibility of animals to ligature-induced periodontitis.

Introdução: Os contraceptivos são amplamente utilizados pelas mulheres em grande parte do mundo. O estresse associado a sua utilização pode conduzir respostas adversas no organismo. Objetivo: O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos do estresse crônico associado ou não com o uso de contraceptivos na progressão de periodontite induzida por ligadura em ratas Lewis. Material e método: Para tanto, quarenta ratas foram divididas aleatoriamente em 5 grupos (n = 8): Grupo Contraceptivo e Ligadura (CG); Grupo Estresse e Ligadura (SG); Grupo Contraceptivo, Estresse e Ligadura (CSG); Grupo Ligadura (LG); e Grupo Controle (CtrlG). Um contraceptivo injetável foi administrado nos grupos CG e CSG no início do experimento. No dia seguinte, a periodontite foi induzida nos grupos CG, SG, LG e CSG, através da colocação de ligaduras no segundo molar superior direito destes animais. No terceiro dia, o SG e o CSG foram submetidos a um modelo de estresse crônico usando contenção física e exposição ao frio. Após 60 dias, os animais foram sacrificados e submetidos a medidas histométricas. Foram considerados dois parâmetros: perda de inserção histológico (CEJ-PL) e perda óssea (CEJ-BC). Resultado: Os resultados indicaram que o CtrlG (CEJ-PL 0,10 ± 0,00; CEJ-BC 0,34 ± 0,02) apresentaram os valores mais baixos (p<0,05). O grupo SG (CEJ-PL 0,90 ± 0,24; CEJ-BC 1,30 ± 0,28) apresentou valores mais elevados que foram significativamente diferentes (p<0,05) dos resultados do LG. Os outros grupos apresentaram resultados estatísticos semelhantes (p>0,05). Conclusão: Os resultados deste estudo não permitem uma avaliação da susceptibilidade dos animais à periodontite induzida por ligadura. Sendo necessários, portanto, outros estudos que elucidem melhor a questão.

A saúde bucal de uma subpopulação de gestantes usuárias do sistema único de saúde: um estudo piloto / Oral health of a sample of pregnant women assisted by the unified health system: a pilot study

Objetivo: Avaliar a saúde bucal de uma subpopulação de gestantes usuárias do Sistema Único de Saúde (SUS) do Estado de Mato Grosso. Método: A população do estudo consistiu de 121 puérperas, com pré-natal de baixo risco, internadas pelo SUS em um hospital do município de Cuiabá, Mato Grosso. Os dados foram coletados através de análise de prontuário, do cartão de pré-natal, de questionário próprio e do exame clínico odontológico das voluntárias. Aos dados obtidos foi dado tratamento estatístico através da análise descritiva, sendo os resultados expressos através de frequência absoluta e relativa. Resultados: A idade média das puérperas foi de 25,68 anos, 76,03% tinham Ensino Médio, 49,60% estavam em união estável e 38,80% eram primíparas. Apenas 4,13% dos cartões de pré-natal continham informações sobre saúde bucal. 24,70% receberam orientação sobre saúde bucal durante a gestação; 4,13% foram orientadas sobre possíveis mudanças na saúde bucal durante a gestação, 52,89% notaram modificações nas estruturas bucais, a mais evidente foi o sangramento gengival (37,19%). 28,09% relataram ter sentido dor de dente durante a gestação; 18,18% tiveram perda de restaurações e 19,83 relataram outras alterações bucais. 28,92% relataram ter alterado sua rotina de higiene bucal durante a gestação. Clinicamente, 72,70% apresentaram biofilme dentário visível após escovação, 69,42% apresentavam restaurações, 62,80% ausência dentária, 61,15% apresentaram lesões de cárie e 12,40% próteses dentárias...

Conclusão: A equipe responsável pelo acompanhamento pré-natal das gestantes não tem dedicado a atenção devida à saúde bucal das mesmas, visto o não preenchimento do local específico no cartão de pré-natal e a pouca orientação em relação à saúde bucal apesar de a maioria delas ter notado alguma alteração bucal durante a gestação e, clinicamente, ser constatada alta ocorrência de biofilme dentário visível e lesões de cárie. Isso reforça a necessidade de maior dedicação da equipe de pré-natal no cuidado com a saúde bucal das gestantes e da inserção de ações específicas voltadas para a manutenção da saúde bucal das gestantes no Brasil...

Objective: To evaluate the oral health of a sample of pregnant women assisted by the Brazilian Unified Health System (SUS, in the Portuguese acronym) in the Mato Grosso State, Brazil. Method: The study population consisted of 121 post-birth women with a low-risk prenatal, admitted in a public hospital in Cuiabá, MT, Brazil. The data were collected from the patientÆs hospital chart, prenatal examination card, specific questionnaire and dental clinical examination of the volunteers. A descriptive statistical analysis was performed and the results were presented as absolute and relative frequencies. Results: The mean age of the post-birth women was 25.68 years, 76.03% had high-school education, 49.60% had stable relationships and 38.80% of them bore their first child. Only 4.13% of the prenatal examinations cards had information on oral health. Only 24.70% were advised on oral health during the pregnancy, 4.13% were warned for eventual oral health alterations during the pregnancy. As much as 52.89% noticed changes in the oral structures/tissues, the most evident being gingival bleeding (37.19%). 28.09% reported toothache during pregnancy; 18.18% had loss of prostheses and 19.83% reported other oral alterations. As much as 28.92% affirmed having changed their oral hygiene routine during pregnancy. In the clinical examination, 72.70% presented visible dental biofilm after toothbrushing, 69.42% had caries lesion, 69.42% had restorations, 62.40% had missing teeth, 61.15% presented caries lesions and 12.40% wore prostheses...

Conclusion: The health team in charge of the pregnant womenÆs prenatal follow up did not show the expected care on their oral health. This was clear by the lack of properly filling out the prenatal cards with dental information and the little advise on oral health, although most patients observed some oral alterations during pregnancy and presented dental biofilm and caries lesions. These findings reinforce the need for a greater attention by the prenatal health team on the pregnant womenÆs oral health care and inclusion of specific actions for the maintenance of the oral health of Brazilian pregnant women...